h1

Staff Diary (2011.05.25) — Reunion en MUSIC STATION

mayo 31, 2011

MUSIC STATIONの打ち合わせでした。
Reunuín en MUSIC STATION

みなさん、こんばんはっ!
buenas tardes a todos!

今日は、東京は暖かかったです!!
体調は大丈夫ですか??
Hoy estuvo cálido en Tokyo!!
están todos bien??

さてさて、今日のYUIですが
来週に迫った「MUSIC STASION」の打ち合わせがありましたよ。
My bien, Hoy YUI
tuvo una reunión por el Music Station de la prósima semana.

Mステブログで有名な名物男、山本カズヒトさんと
ワイワイ楽しく打ち合わせでしたよ。
tuvo una divertida reunión
con el famoso Yamamoto Kazuhito-san
del blog de Msta.

何気なく始まったこの「打ち合わせショット」ですが
恒例になってきましたね。(笑)
Comenzamos estas “Fotos de reunión” sin ninguna intención,
pero se volvio algo usual. (jaja)

それから、YUIと私たちSTAFFは別れて
Y luego, el Staff y YUI se separaron.

YUIは制作作業、STAFFは香港ライブの準備を
しております!
YUI fue a trabajar en sus projectos,
y el Staff se prepara para el concierto en Hong Kong!

香港でも素敵なライブなればいいなぁと
ドキドキしております。
Estamos emocionados y esperamos
que el concierto sea magnífico.

来週から、もう6月ですね。。。
A partir de la próxima semana, ya es Junio…

早いっ!!
Que rápido!!!

そして、いよいよ『HELLO ~Paradise Kiss~』の
リリースとなります!!!
Y finalmente es el lanzamiento
de 『HELLO ~Paradise Kiss~』!!!

是非、映画とあわせて
チェックしてみてください。
Porfavor revísenlo, además de la película.

よろしくお願い致します!!
Esperamos que nos apoyen!!

でわでわ。
Eso es todo.

アデュ→
adieu→

///////////////////

La foto tradicional en el blog de Msta.
Me di cuenta que casi nunca se toman fotos con otros artistas, pero con YUI (casi) siempre lo hacen :3

A %d blogueros les gusta esto: