h1

Hisashi Kondo Dokutsubo (2011.04.15) — Quiz durante la conservación de energía “¿Quién es esta persona?”

abril 17, 2011

Hisashi no para de pasar fotos lindas de YUI! Nos quiere matar o que??! xD

1130  節電中にてクイズ「この人だぁれ?」ー!!
Pregunta durante la conservación de energía “¿Quién es esta persona?”

昨日は普通に
こもり作業でした。
Ayer cuidaba de mi hijo como de costumbre.

そんな中
なつかしい人たちからの
連絡もあったり、そんな一日・・・。
Mientras lo hacía me contacté con gente que me trajo nostalgia…

例えばね
waji☆って覚えているかな?
Por ejemplo se acuerdan de waji☆?

YUい RADIOにも
よく登場してたスポーツマン!!
Era un deportista que aparecía seguido en YUI RADIO!!

・・・あれ?
…eh?

スポーツマンでも
なかったっけ?
No era un deportista?

ま、とにかく
たくさんメールや
コメントや留守電?など
ありがとうございました。
Bueno, como sea
Muchas gracias por todos los emails
y comentarios, y maquinas contestadoras?

ところで、
A propósito.

MV撮影時の写真は
Las fotos tomadas durante la grabación del video musical

ギリギリまで節電してるから
どうしても暗い写真が
多くなっているんだけど・・・
Estaban ahorrando electricidad hasta el último minuto
así que salieron oscuras la mayor parte del tiempo…

▲恒例?クイズこの人だぁれ?▲
Una práctica habitual? El quiz: “¿Quién es esta persona?”

さっそく
De inmediato.

ヒント;1
Pista: 1

過去情報(1)
ひっかけ問題?
Información previa (1)
¿Pregunta complicada?

http://ameblo.jp/hisashikondo/entry-10743038109.html

ヒント;2
Pista: 2

過去情報(2)
両手でピース?
Información previa (2)
¿Signo de la paz con ambas manos?

http://ameblo.jp/hisashikondo/entry-10626480190.html

ヒント;3
Pista: 3

過去情報(3)
オシャレ?
Información previa (3)
¿Estilosa?

リンク
Link
http://ameblo.jp/hisashikondo/entry-10565287456.html

関係ないけど
ミツバチでの
Esto no tiene relación, pero en honeybee

アリサの日本地図
すこし羨ましくなってきたよ。
El mapa de Japon de Arisa
me da un poco de envidia.

また
Otra vez.

自宅からの生放送も!?
とても期待しています。
Un programa en vivo desde su casa?!
Estoy entusiasmado por verlo.

ぜひ近日中に!!!
Uno de estos días! no se lo pierdan!!!

さて
正解

Bueno
La respuesta correcta.

なんだか
沢山写真があったものだから

De alguna forma
Hay un monton de fotos

結果、小出しになってしまって
ごめんなさい。
Pero al final postée unas pocas.
Perdón.

ありがとうございました。
Muchas gracias.

HISASHI KONDO

でわ
Dewa

———————————-

ミュージックビデオ
いい感じ!
よろしくお願いします。
El video musical se siente genial!
Apóyennos por favor.

ありがとうございました。
Muchas gracias.

/////////////
El programa de Arisa será el día 24 en la noche (en la mañana para nosotros xD), para que estén atentos, pueden seguir el twitter @USUKEDOUGA

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: