h1

Staff Diary (2011.01.18) (1) — La Práctica usual

enero 21, 2011

恒例の。
La práctica usual

みなさん、こんばんは!!
Hola a todos!

「It’s My Life / Your Heaven」
のサンプルも到着したということで、
Las muestras de 「It’s My Life / Your Heaven」 han llegado.

発売まであと約1週間!!楽しみです!!
No puedo esperar por el lanzamiento la próxima semana!!

着うたやCMの感想もありがとうございます!
Gracias por sus comentarios acerca de Chaku uta y el comercial!

そして、今週金曜日に出演させていただく
Además, ella tuvo la oportunidad de presentarse el Viernes de esta semana

「MUSIC STATION」の
打ち合わせがありました。
Tuvimos una reunión para MUSIC STATION

もうすっかり恒例となりましたこのアングル。
El ángulo usual enfrentándose el uno al otro.

『Mステ ブログ』でおなじみの山本さんと
今回も和気藹々とお話させていただきました。
Nuevamente tuvimos una conversación armoniosa
con el reconocido Yamamoto-san del blog MSta.

ありがとうございました。
Muchas gracias.

「It’s My Life」初披露となりますので、
みなさんこちらもどうぞお楽しみに♪
Esta será la primera presentación de It’s My Life
Por favor espéren por ella ♪

リアルタイムでのメッセージもお待ちしています!!
Estaremos esperando sus mensajes en tiempo real!!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: