h1

YUI Diary (2010.10.19) — HOTEL HOLIDAYS IN THE SUN Hiroshima!!

octubre 19, 2010

広島HOTEL HOLIDAYS IN THE SUN!!
HOTEL HOLIDAYS IN THE SUN Hiroshima!!

こんにちは。YUIです。
Hola, soy YUI.

皆さん、いかがお過ごしでしょうか?
Han estado todos pasándola bien?

私は、久しぶりの新潟HOTEL HOLIDAYS IN THE SUNの宿泊で緊張しつつも、皆さんの温かい雰囲気で楽しい時間を過ごす事が出来ました!
En mi caso, estaba nerviosa por mi estadía en HOTEL HOLIDAYS IN THE SUN de Niigata después de tanto tiempo. Gracias a la cálida y amistosa atmósfera de todos nos pudimos divertir!

新潟HOTEL HOLIDAYS IN THE SUN
HOTEL HOLIDAYS IN THE SUN Niigata

同じ時間を過ごした皆さん、応援して下さった皆さん、ありがとうございました!!
A todos los que estuvieron ahí al mismo tiempo, y los que se ocuparon de nosotros, muchas gracias!

今日は広島HOTEL HOLIDAYS IN THE SUNです!
お逢い出来るのを楽しみにしていますね!
Hoy estamos en el HOTEL HOLIDAYS IN THE SUN de Hiroshima
Estoy impaciente por encontrarme con todos!

そして、先日は、撮影にお邪魔してきましたよ。
詳しい内容は後々紹介出来たらと思いますが、素敵な撮影でした!
ぜひ楽しみにして頂けたらと思います。
Además, el otro día, fuimos a hacer una toma de fotos.
Creo que harán un recuento mas detallado en el futuro, fue una excelente sesión!
Espero que estén ansiosos por verlas.

ではでは、皆さん身体に気をつけて下さいね。
Dewa dewa, por favor cuídense mucho si?

アデュ。
Adieu

YUI

P.S.

新潟HOTEL HOLIDAYS IN THE SUNライブ風景!
Escenas del concierto en HOTEL HOLIDAYS IN THE SUN Niigata!

新潟ライブ風景
Niigata en vivo

新潟ライブ風景
Niigata en vivo

ありがとうございました!!
Muchas gracias!!

今日もHappyに過ごせますように☆
Deseo que hoy también la pasen Happy☆

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: