h1

HISASHI KONDO Dokutsubo (2010.10.12) — Parapara Manga (Flipbook)

octubre 13, 2010

944  パラパラ漫画
944 Parapara Manga (flipbook)

パラパラ漫画って
知ってるよね?
Han escuchado de los flipbooks?

アニメーションって
ほどじゃないけど
No es exactamente una animación

パラパラめくると
Cuando pasas las páginas

動いて見えるんだ。
puedes ver el movimiento.

でも、
早く動くところは・・・
Pero si lo mueves muy rapido….

あややや・・・
ayayayaya

ブレてしまうよね?
Terminará borroso no?

でも、
どこの部分か
だいたい
わかるでしょ?
Pero
sabes en que parte
exactamente?

そう、es.carダンスの
早いところ・・・
Así es, en la parte rápida
del baile de es.car

怖い顔してるけど
Puso una cara que da miedo

バンマスも真剣に
踊ります。
El jefe de la banda está bailando
seriamente.

まだまだツアーは続きます。
La gira aún continúa

体調管理はしっかりね!!
よろしくお願いします。
Tengan cuidado con su salud ok?
Yoroshiku Onegaishimasu

HISASHI KONDO

でわ
Dewa

————————————————-
本日、別プロジェクトは
オダクラユウに任せています。
Hoy le dejaré otro proyecto
a Odaura Yuu


Te lo encargo! Gracias!!
————————————————-


一応、書いておくけど
鏡です。
Por si acaso, lo escribiré
Es un espejo.

でわ
Dewa

明日は札幌に行きます。
Mañana iré a Sapporo.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: