h1

Staff Diary (2010.09.21) — Saitama está comenzando!

septiembre 23, 2010

仙台始りますよ~!
Sendai está comenzando!

皆さん!今日はいきなり写真からスイマセン!!
Chicos! perdón por esta foto tan repentina!!

仙台の皆さま、始りますよ~!!
A todos en Sendai. Está comenzando!!

今日も、いっしょにはじけましょうね~!
Vamos a explotar juntos! (literal)

でわでわ。
Dewadewa

よろしくお願い致します!!
Contamos con vuestro apoyo!!

アデュ→
Adieu→

p.s.

最後のサウンドチェック中に
En medio de la última revisión de audio

スーパーギタリスト「69」ちゃんのサプライズケーキが
El pastel del SUPER GUITARIST 「69」chan

登場しましたよ~!
Hizo su aparición!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: