h1

Staff Diary (2010.09.15) – Primer día en Nagoya está a punto de comenzar!!

septiembre 17, 2010

名古屋初日!そろそろスタートです!!
El primer día en Nagoya está a punto de comenzar!!

こんにちは!
本日ライブ2日目!
先ほど、名古屋に入りました~
Hola!!
Hoy es el segundo día de la gira!
Hace un rato, entramos en Nagoya~

会場に着くと、もうたくさんの
皆さんが待っててくれましたよ!!
Cuando fuimos al hall,
ya había mucha gente esperando!!

グッツ売り場も、大盛り上がり!!
También había mucha emocion alrededor del área de venta de recuerdos!!

ただ今、最後のサウンドチェック中!!
Ahora estamos haciendo la revisión final del sonido!!

ほんとに、もうすぐです!!!
Realmente falta muy poco!!!

今日も、盛り上がって行きましょう!!
Hoy también, vamos a hacerlo lo más emocionate posible!! 
 
でわでわ。
どきどき。
Muy bien
Nerviosismo. 
 
アデュ→
adieu→

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: