h1

Hisashi Kondo dokutsubo (2010.09.10 dokutsubo) — Ensayo con vestimentas en mañana

septiembre 13, 2010

Estoy muy atrasado!! Este fin de semana ya fue el primer concierto -.-

907 明日からゲネなのに・・・
Ensayo con vestimentas en mañana…

昨日までYUIは
毎日ずっと、リハーサルだったでしょ?
YUI ha estado
ensayando día tras día cierto?

で、明日は最終ゲネプロ・・・
Mañana es el ensayo final con vestimentas…

あさってから
ツアー本番!!
Y pasado mañana
la presentación del tour!!

という、
Dicho esto,

本日、唯一の
ツアーリハーサルの合間の一日っ!!!!
El día de hoy, solo
a un día para ensayo del tour!!!


なんと
レコーディングしています。
Pero qué!
Aún hay grabaciones.

ごめんなさい。。。
Lo siento…

スケジュール
キツキツだよな。
Un itinerario
muy apremiante no?

そんな時だって
Incluso en un tiempo así

YUIったら
Si hablamos de YUI

う~
U~

ワンっ!!
Wan!!

と、
Y,

明るく振る舞って・・・
Por la alegre disposición…

泣ける。
Siento que lloraré.

HISASHI KONDO

今日はもう少しだから
よろしくね。
Hoy también falta solo un poco
asi que cuento contigo.

頑張りましょ。
Vamos a dar lo mejor.

でわ
Dewa

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: