h1

Staff Diary (2010.09.04) — In the SOL Recording~!

septiembre 6, 2010

SOL収録風景~!
En la grabaión de SOL~!

こんにちは~!
引き続き、暑いですね~。体調は大丈夫でしょうか?
Buen dia~!
Aún continuando, está caluroso no? Se sienten bien?

さてさて、制作、そしてツアー準備の真っ只中のですが
昨夜は、YUI先生引きいる
「YUI LOCKS!」の収録も行われましたよ。
Bueno, el trabajo y los preparativos para la gira están en medio de su producción
Anoche, YUI-sensei tocando (?)
Hizo la grabación de “YUI LOCKS”

いつも、ワイワイ楽しいスタッフの皆さんと
夜中の変なハイテンション(笑)で盛り上がりましたよ。 
Como siempre, el divertido y ruidoso staff
elevamos la emoción con una rara energía (risas)

今回も楽しい収録になりました~
Esta vez, termino siendo una divertida grabación~

是非チェックしてみてくださいね~~
Revísenla sin dudas si~~?

でわでわ~
暑いけど、楽しんで行きましょうね~
Dewa dewa~
Está caluroso pero continuemos pasándola bien~

サンデュ→
Sandyu->

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: