h1

YUI Diary (2010.05.26) – ¡Grabación!

mayo 25, 2010

収録!
¡Grabación!

こんばんは。
Buenas tardes.

YUI です。
Soy YUI.

ブラックサンダーへの書き込みありがとうございます!
こんなに反応を頂けると思っていなかったの でビックリしましたよ。
さすが!ブラックサンダーですね。
Gracias por sus comentarios acerca de Black Thunder!
No esperaba tal reacción, me sorprendí.
Tal y como uno esperaría de Black Thunder cierto?

今日(正確には昨日ですね。。)は、2年ぶり のテレビ収録(MUSIC JAPAN)に行ってきましたよ!
Hoy (O mejor dicho ayer ¿no?) asistí a una grabación (MUSIC JAPAN) ¡después de dos años!

何だか久 しぶりで不思議な感じもしつつ、無事に終える事が出来ました。
Despues de tan largo tiempo sentí una misteriosa sensación, pero todo terminó sin problemas.

メンバーは、 MUSIC VIDEOで一緒だったクリスチャンと、いつものメンバーのバッキーさんでしたよ!
Estaba junto con el miembro de la banda del video musical, Christian, y el miebro usual, Backy!

で はでは、明日も頑張っていきましょう!
Dewa dewa, ¡Vamos a dar lo mejor de lo nuestro mañana!

お疲 れさまでした!
¡Gracia por el duro trabajo!

アデウ。
Adieu.

YUI

P.S.

写 真。
Fotos.

楽屋前にて。
En frente del camerino.


Descripción de la foto: MUSIC JAPAN楽屋 – Camerino de MUSIC JAPAN

スタイリスト伊達っち。(子育 てで大変な時期に本当にありがとうございます!)
La estilista “Eleganchi” (Que tiene la gran misión de criar a un hijo, ¡Muchisimas gracias!)


Descripción de la foto: スタイリスト伊達っち – La estilista “Eleganchi”

ではでは!
Dewa dewa!

—-
No puedo esperar más para ver esto!!!!
Información de Christian en la YUIkipedia
…creo que nunca les había hablado de ese proyecto… mañana lo hare :P

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: