h1

Staff Diary (2010.05.05) – Golden Week || YUI confirmada para ROCK IN JAPAN FES.10′

mayo 7, 2010

ゴールデンウィーク
Golden Week

みなさん、こんにちは!
おつかれさまでスイーツ!
¡Buenos días a todos!
Otsukaresama de sweets!

ゴールデンウィーク
楽しんでいますか?
¿Están disfrutando de la golden Week?

最近の東京は天気が良く
夏フェス出演も決まった
YUIは早くも
テンション上がってますよ!
みなさんに会えることを
とても楽しみにしてましたよ。
Recientemente el clima de Tokyo es agradable
Y presentaciones en festivales de verano se han decidido
YUI se está emocionando
y espera con muchas ansias
poder encontrarse con todos.

そしてそして
今日から『to Mother』の着うた配信が
スタートしました。
ぜひぜひ楽しんでくださいね!
Además Además
Desde hoy ha comenzado
la distribución de 『to Mother』 en Chaku uta (venta por celulares)
¡Que lo disfruten!

ではでは〜
ゴールデンウィークも最終日
楽しい休日を過ごして下さいね
アデュ〜ン!
dewadewa~
Es el ultimo día de Golden Week
Pásenla tan bien como puedan
Adieu~n!

YUI confirmada para ROCK IN JAPAN FES.10′

Según la información del sitio oficial, YUI se presentará el día Sábado 7 de agosto. Aunque aún no sabemos si estará en el escenario “sound of forest” como siempre o la habrán cambiado a alguno más grande.
YUI parece ponerse muy nerviosa en este tipo de eventos por lo que prefiere escenarios pequeños, pero sin duda podría llenar cuanquier escenario por grande que sea!

Dos festivales este año! Esperemos que sean generosos con la transmisión televisiva u.u

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: