h1

YUI Diary (2010.02.12) – Hablando acerca del Taiyaki

febrero 13, 2010

ちなみにタイヤキは。
Hablando acerca del Taiyaki

私はシッポから食べていましたよ!
¡Yo comienzo comiendo desde la cola!

(あっ!誰も聞いてないですよね〜)
(Ah! Pretendan que no escucharon eso, ¿OK?)

ためしに、頭からも食べてみましたが
Como un ejercicio, probé comenzando desde la cabeza también y…

どっちも食べやすいと思っちゃいましたよ。
¡creo que también es facil de esta forma!

ど〜でもいい話ですね。。。
¿Una conversacion si ninguuuuna importancia no creen?

(意味がわからない方は、是非2月7日の日記をご参照ください)
(Para quien no haya entendido, revise el diario de Febrero 7)

皆さん、ばりばりに寒いですが
A todos, a pesar que aun está frío,

ハッピーに過ごしていますか?
¿Están pasando su tiempo de forma feliz?

風邪には気をつけて下さいね!
¡Por favor cuídense mucho y no se resfríen!

ではでは、厚着ジャンクションで!
dewa dewa, ¡con un montón de ropa encima!

すいません。。。
Perdón… (Por el mal chiste)

アデュ。
Adieu.

YUI

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: