h1

Staff Diary (2010.01.25) – ¡En la oficina!

enero 25, 2010

オフィスに!!
¡¡En la oficina!!

見慣れない箱がと思って
Me parece que esta vista no es muy usual

近づいてみると、、、
Al acercarnos para mirar…

どどど~~んと!
dododooon to! (chacha chán!)

なんと、「ハガキ」が
パンパンに入っていました!!
De alguna forma, las 「postales」
¡han llegado por montones!

「オリジナル・マグカップ」
たくさんご応募ありがとうございます。
Muchas gracias por la gran cantidad de entradas
para ganar los 「Tazones・Originales」.

まだまだ応募期間中なので
どんどん、送ってくださいね!
Ya que aún hay tiempo para participar
por favor, sigan mandando sus postales ¿si?
 
まだまだ、寒い日が続きますが
体調に気をつけてくださいね。
Los días fríos continuan asi que.
¿Cuídense mucho ok?
 
でわでわ。
Eso es todo.

アデュー~
Adiuu~



A a mi aún no me llega el disco U__U

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: