h1

YUI Diary (2009.12.25) – ¡Feliz Navidad!

diciembre 28, 2009

メリークリスマス!!
¡¡Feliz Navidad!!

って、もう終わっちゃいますね?
…¿Aunque ya acabó cierto?

皆さんは、どんな風に過ごしましたか?
お仕事で忙しかった方は、お疲れ様でした!
¿Cómo la pasaron en esta Navidad?
A aquellos que lo pasaron trabajando ¡Gracias por el duro trabajo!

私はクリスマスケーキを食べましたよ!
美味しかったです。。
En mi caso ¡Comí algo de pastel de Navidad!
Estaba rico…

先日の、新曲「GLORIA」初オンエアーの感想も
たくさんありがとうございました!
El otro día, mi nueva canción 「GLORIA」 fue transmitida al aire y recibimos muchos comentarios acerca de ello ¡Muchas gracias!

そして、「Music Video」も完成しましたよ!
楽しみにしていてくださいね。
¡Además, el 「Music Video」 ha sido completado!
Por favor esperen para velo ¿bueno?

ではでは、また何か新しい事があったら報告したいと思います!
Dewa, dewa, ¡Escribiré otra vez si hay alguna novedad!

アデクリ。。
Adekuri..

YUI

—–
Adekuri = Adieu + Kurisumasu(Christmas)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: