h1

Staff Diary (2009.10.04) – 2

octubre 5, 2009

北海道レポート!

みなさん!
こんにちは!

早速ですが今日は文章よりも、
北海道の写真をたくさん載せたいと思いますよ!

YUIとスタッフ一同は
昨日、牧場へ行ってきました!
東京を発つ時は雨の予報だったのに
着いた時には晴れました!!
これもYUIパワーでしょうか・・

まずはお馬さんにご挨拶

そして乳搾りに初挑戦
ちなみに牛さんの隣に居る方は
牧場の方・・ではありませんよ(笑)

いろんな動物たちと触れ合ったり
とうもろこし畑の迷路で迷ったり・・
最後にはみんなでソフトクリームを
2個も食べたりしちゃいました(笑)

そして今日は
レコード店にお邪魔して

思い出の狸小路を歩いて

おいしいラーメンもいただきました!

ほんとにYUIは楽しく過ごしていますよ!

そしていよいよ!
「It’s all too much/Never say die」
今週リリースです!ワクワクしますね!

ではではまたすぐに!アデュ〜ン!

Reporte de Hokkaido

¡Buenas tardes a todos!

Sin retraso, hoy, en vez de un largo comentario ¡pretendo poner un monton de fotos de Hokkaido!

Ayer, YUI, junto con los miembros del staff ¡fueron juntos a una granja!

Mientras aún estábamos en Tokyo, habían pronosticado lluvia, pero apenas llegamos ¡¡el cielo se aclaró inmediatamente!!
Me pregunto si será un efecto del ‘YUI POWER’…

Primero, un encuentro con un pequeño caballo-san (pony?)

(imagen)

Despues, el desafío de ordeñar una vaca…
Por siacaso, la persona parada al lado de la vaca
…no es el encargado de la granja (risas)

(imagen)

Estuvimos en contacto con varios animales
Nos perdimos en el laberinto de maiz
Y finalmente, junto a todos,
Nos tomamos al menos dos helados cada uno (risas)

Además, YUI visitó algunas tiendas de discos el día de hoy.

(imagen)

Caminamos por el nostálgico paseo Tanuki

(imagen)

¡Y también comimos un delicioso ramen!

(imagen)

¡Sin duda YUI realmente disfrutó su estadía aquí!

¡Y la hora ha llegado!
「It’s all too much/Never say die」
¡Se lanza esta semana! ¡Estoy temblado de emoción!

Dewa dewa, hasta la (muy) proxima vez! Adieu!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: